日本 の 郷土料理と うま味
Cucina locale in Giappone
e Umami
Cucina locale di Miyazaki

Su no shui

Su no shui

Il su no shui è una zuppa calda tradizionale della prefettura di Miyazaki, preparata facendo sobbollire daikon (ravanello bianco giapponese) e iwashi (sardine) grattugiati in aceto e salsa di soia. La parola "shui" significa "zuppa" e il piatto è anche conosciuto localmente come "sunshui" o "su no shiru". Da tempo viene servito con i mochi (dolci di riso) durante eventi come la preparazione dei dolci di riso.

L'aceto è noto fin dall'antichità per le sue forti proprietà antibatteriche e per la sua capacità di alleviare la stanchezza. A partire dal periodo Edo, l'aceto di riso iniziò a essere prodotto in grandi quantità e divenne ampiamente utilizzato.

L'iwashi viene preparato in vari modi, come filetti o ravioli. Il sapore umami dell'iwashi e del daikon crea una zuppa semplice ma dal sapore intenso.