Ricette intelligenti con Umami

VERDURE ESTIVE MARINATE ALLA GIAPPONESE

  • Umami a Washoku
  • Estate
Cinque verdure estive marinate, come melanzane e zucca, in aceto tosazu composto da due tipi di aceto e dashi ricco di umami. Le verdure vengono fritte con cura per mantenere la loro croccantezza e colore. Un piatto che piace alla vista ed è delicato sul corpo.

Ingredienti (per 4 persone)

  • 1 cipolla di media grandezza (200 g)
  • 1 melanzana di media grandezza (70 g)
  • 1/8 di zucca (150 g)
  • 1 cetriolo (100 g)
  • 4 peperoni shishito (30 g)
  • 300 cc di olio vegetale
  • (Tosazu) dashi 600 cc
      200 cc di aceto di riso
      100 cc di salsa di soia leggera
      Mirin da 100 cc
      1 cucchiai di zucchero
  • 40 ~ 50 cc di succo di sudachi
    (per circa 5 pezzi)
  • Cubetto di ghiaccio

Ricette

  • 1. Scaldare gli ingredienti con gli ingredienti del tosazu in una padella e lasciarli raffreddare.
    Quindi raffreddateli in acqua ghiacciata.
  • 2. Quando 1 si è raffreddato, aggiungere il succo di sudachi e lasciarlo raffreddare ulteriormente in cubetti di ghiaccio.
  • 3. Scaldare l'olio vegetale in una padella e friggere le verdure a grandezza naturale una alla volta.
  • Tempo e temperatura per la frittura
    - Cipolla 2 minuti 170 ℃
    - Melanzane 3 minuti all'interno verso l'alto e 1 minuto inverso a 170 ℃
    - Zucca 5 minuti 160 ℃
    (friggere fino a quando la zucca è cotta in modo che possa essere facilmente inclinata)
    - Cetriolo 2 minuti 170 ℃
    - Shishito pepper 2 minuti 170℃
  • 4. Mettere 3 in 2.
  • 5. Marinarli almeno per 1 ora e servire.
  • PUNTO! Questo piatto può essere cucinato in anticipo. In tal caso, si prega di conservarlo in frigorifero.

<Profilo>

才木 充 さいき みつる

Mitsuru SAIKI

lo chef proprietario di Kyo-ryori Jikishinbo Saiki

Mitsuru SAIKI, proprietario e chef del ristorante Jikishinbo Saiki, è nato a Kyoto nel 1968. Si è laureato in Scienze Politiche presso la Facoltà di Giurisprudenza dell'Università Doshisha. Prima di aprire il suo ristorante, ha svolto un apprendistato con Hitoshi MURAKAMI, premiato come miglior artigiano moderno. Nel 1999 è entrato a far parte della terza generazione di proprietari e ha trasferito il ristorante a Shimogawara, vicino a Gion, a Kyoto. Pur continuando a lavorare attivamente come proprietario e chef, nel 2009 ha conseguito un master in Agraria presso l'Università di Kyoto. È alla ricerca del segreto della bontà, cercando di capire "cosa sia la bontà e come sviluppare una cucina più gustosa", e si impegna quotidianamente con grande dedizione. Offre inoltre informazioni dal punto di vista scientifico sulla cucina washoku presso il KYOTO SNT LAB ( http://snt.kyoto/ ). (In giapponese)

<Memorizza informazioni>

京料理直心房さいき

Jikishinbo Saiki

Jikishinbo Saiki si trova nella zona di Gion, ricca dell'atmosfera di Kyoto, antica e storica città giapponese. Il proprietario si è trasferito dal nord della città di Kyoto nell'ottobre 2009. Si possono gustare piatti deliziosi e freschi di stagione in un ambiente gentile e tranquillo.
Sito web del ristorante (Giapponese)